[파이널 판타지14] - (가사/번역) Sunrise(ver.PULSE), 주작 토벌전 OST

주작 토벌전의 OST인 Sunirse.

동양풍이지만 신나는 비트와 함께 현대적인 느낌으로 잘 어우러져 인기가 많은 곡이다.

 

인게임에서 들을 수 있는 원곡도 좋지만 살짝 사이버틱한 감성으로 어레인지된 PULSE 앨범 버전도 참 좋아서 가사 영상으로 만들어 봤다.

 

이전에 영상으로 만든 Sunrise의 인게임 버전과 마찬가지로 일본어 가사는 영어 해석 가를 기준으로 번역하였다.

 

---

Sunrise with Lyrics - Suzaku's Theme [04:37]

 

가사는 인게임 버전과 동일하며, 아래 링크에 일본어/영어 가사 모두 번역해두었다.

 

[파이널 판타지14] - (가사/번역) Sunrise, 주작 토벌전 3 페이즈 OST

 

주작 토벌전은 일본어 가사와 영어 해석 가사가 꽤 차이가 있기 때문에 비교하며 보는 재미가 꽤 쏠쏠한 편이다.

 

---

오리지널 버전의 OST 가사 영상에서는 8인 파티 플레이 영상을 이미 사용한지라

이번 PULSE 버전 영상의 배경으로는 극 주작 토벌전 솔플 영상을 넣어봤다.

주작을 솔플해 본 건 이번이 처음이었는데 재밌더라😏.