전체 글

벨제붑의 또 다른 전투 테마곡, Existence. 극돈공소의 벨제붑과 싸울 때는 곡의 첫 부분부터 흘러나오지만카오스++ 난이도의 벨제붑과 싸울 때는 후반전에서 곡의 절정인 클라이막스 부분부터 화려하게 흘러나온다. Endless Ragnarok 수록곡 중에서 가장 좋아하는 곡인데, 본래는 Versus의 OST 중 하나더라.뒤로 갈수록 화려하고 격해지다가 클라이막스에서 빵- 터지는 것이 참 좋으니 처음부터 쭉 들어보는 걸 추천. Existence(New King MIX) - GRANBLUE FANTASY Relink Beelzebub Battle Theme ② [05:04] 아래는 영상에 사용한 가사. Lyrics[Enlgish/한국어] What makes the sky blue? Who was the f..

Endless Ragnarok에서 추가된 신규 보스인 벨제붑의 첫 번째 전투 테마곡, Paradise Lost.거의 랩 파트로 이루어진 곡이며 빠른 비트와 화려한 전자음이 특징이다.정신없는 곡의 분위기만큼이나 전투도 정신없는 편. 꽤 중독성이 있는 편이라 보스전을 반복하는 사이에 어느샌가 중독되어 버린 곡. Paradise Lost - GRANBLUE FANTASY Relink Beelzebub Battle Theme ① [06:01] 아래는 영상에 사용한 가사. Lyrics[Enlgish/한국어] I am what I am, but who am I?Can't remember, brain tormentedIsolated, lost in my sensesDesecrated–aching, my spiri..

Endless Ragnarok의 루시퍼 전투 테마에는 두 곡이 사용되었는데,하나가 길이가 무려 12분에 달하는 Zero라는 곡이고 나머지 하나가 이번 포스팅에 다룰 Morning Light Hymnus다. 굉장히 웅장한 곡이어서 가사도 어느정도 근엄한 내용이겠거니 싶었는데 생각보다 더 장엄하고 좋더라.내용이 꽤 멋있어서 사실 번역하면서 조금 감동했다. 테너와 베이스, 두 파트로 나뉘어져 있으며 영상에서 테너는 오른쪽, 베이스는 왼쪽, 함께 부르는 파트는 가운데에 배치했다. Morning Light Hymnus - GRANBLUE FANTASY Relink Lucilius Battle Theme [05:35] 아래는 영상에 사용한 가사. Lyrics[Enlgish/한국어] [Bass] It's too ..

2년 전쯤 발매되었던 그랑블루 판타지 Relink.당시에 딱 스토리 엔딩까지만 보고 그대로 방치해뒀었는데,지난 7월에 후속편인 Endless Ragnarok가 업데이트 되어서 최근에 다시 잡고 진득하게 플레이를 했다. Endless Ragnarok로 진입하려면 프라우드 난이도의 프로토 바하무트를 잡아야 했는데, 그게 프로토 바하무트와의 마지막 전투인 줄 알았더니Endless Ragnarok에서 카오스++ 난이도가 개방되면서 한층 더 강하진 프로토 바하무트와 또 싸워야 했다. 이럴수가 Relink의 다른 OST들 가사 영상을 편집하는 김에 프로토 바하무트의 테마곡인 Wings of Terror도 가사 영상으로 편집해보았다.가사는 Relink의 실물 OST 앨범에 포함된 북클릿의 공식 가사다. Wings o..

신생제도 드디어 글로벌 서버와 완전히 동기화가 되었다.한국 서버는 11주년, 글로벌 서버는 13주년 신생제다. FFXIV KOR The Rising(2) 2026 Gameplay FULL [45:24] 컷신도 길고 많은데다 깜짝 게스트도 등장하는 등 역시 N주년 기념 이벤트인만큼 조금 더 힘을 준 게 느껴졌다. 신생제 일러스트에 페오가 등장한데다 퀘스트 보상으로 받는 오케스트리온 악보 중 Eternal Wind가 있길래제1세계 이야기가 나오거나 그라하가 등장하지는 않을까 은근 기대했는데 제1세계 이야기는 전혀 없어서 아쉬웠다.아직 시즈널 이벤트에 등장하지 않고 있는 아르카디아 헤비급 투사들이 지난 불꽃축제에도 등장하지 않아서,이번 신생제에서 볼 수 있을까도 기대했다만 만나지 못한 점도 아쉬웠다.헤비급 ..

9월 발매 예정인 황금의 유산 OST 앨범에서 공개되지 않을까 싶었던 헤비급 OST들의 가사가얼마 전, 글로벌 공식 블로그를 통해 모두 공개되었다. 1층 OST인 Sinister와 2층 OST인 The Mirror의 가사는 지난 7월에 있었던 북미 팬페를 통해 은근슬쩍(?) 공개된지라이미 번역을 다 해두었고, 남은 3층 OST인 Absolute Tyranny의 가사도 드디어 번역 할 수 있게 되었다. 글로벌 공식 블로그에 공개된 Absolute Tyranny 가사▶ Absolute Tyranny | FINAL FANTASY XIV: Official Blog 늘 그렇듯 원문인 영어 가사를 기준으로 번역했으며일본어 해석 가사는 영어를 풀어서, 또는 한층 확장해서 해석한 듯 하니 일본어 가사와 비교해서 보는..