본문 바로가기

FFXIV618

[파이널 판타지14] - Fair Winds to Guide, 번영의 신역 탈레이아 OST 듣자마자 역대 CG 트레일러 영상 편집 BGM으로 어울리겠다는 생각이 들었던 곡. 효월의 마지막 24인 레이드 '번영의 신역 탈레이아(華めく神域タレイア)'의 필드 BGM으로 웅장한 분위기와 더불어 코러스에선 감동마저 느껴지는, 상당히 압도되는 곡이다. 배경으로 사용된 영상은 신생 에오르제아(ARR)부터 황금의 유산(DT)까지의 CG트레일러 짜깁기로, v6.5 스포일러는 전혀 없다. Fair Winds to Guide(ver.CG Trailer edit) - Thaleia raid OST [05:44] 사실 CG 트레일러의 감동을 더해 줄 교차편집 치트키(!)를 넣고 싶었지만 그건 이미 효월 트레일러 OST - Footfalls의 가사 영상을 만들 때 사용했던 터라 식상할 수도 있어서 관뒀다. 편집하면서도.. 2024. 1. 18.
[파이널 판타지14] - 상실과 불꽃, 그리고 믿음의 이야기 처음 울티마 툴레에 도착했을 때는 노이즈가 껴서 제대로 들리지 않던 BGM이 동료들이 한 명씩 희생할 수록 또렷이 들리는 연출은 굉장히 인상깊었다. 그 연출과 과정에서의 감동을 영상으로 담아낼 수 있으면 참 좋겠다는 생각이 들어서, 울티마 툴레 도착 이후부터 잔해별 개방 전까지의 장면들을 캐릭터들의 대사와 OST를 넣어 편집해봤다. Tales of loss and fire and faith -Memories of Ultima Thule- [06:05] (대사는 자막으로 넣어뒀으니 필요하다면 자막을 ON하면 된다.) Clsoe in the Distance는 어느 버전이든, 언제 듣든 참 심금을 울린다😌. 과연 다음 확장팩에서는 효월에서 경험한 모험과 느꼈던 감동 그 이상의 경치를 볼 수 있을까. 2024. 1. 12.
[파이널 판타지14] - (번역) 2024 팬 페스티벌 in 도쿄 '새벽' 성우 무대 인트로 대화 모음 오늘(2024.01.08) 낮에 있었던 2024 파판14 팬 페스티벌 in 도쿄에서는 글로벌 10주년을 기념하여 '새벽' 성우들이 총출동하는 큰 무대가 있었다. 성우 방송은 05:03:26 부터. 일본어를 어느정도 들을 수 있고 스토리를 좋아한다면 재밌게 볼 수 있다. ▲ 성우들과 신생부터 효월까지의 명장면을 되돌아보는 꽤 뜻깊은 시간이었는데, 본격적으로 시작하기 전 '새벽' 멤버들의 인트로 에피소드가 제법 재밌어서 모아서 번역해봤다. 여지껏 한국어판 음성만 들어왔다면 이번기회에 일본어 보이스도 한번 경험해보기 바란다. 2024 팬 페스티벌 in 도쿄 '새벽' 성우 무대 인트로 대화 모음 [07:31] - 각 인물들의 말투는 한국어판을 기준으로 번역했다. - 팬페가 끝난 직후 영상을 다소 급하게 만들어 .. 2024. 1. 8.
[파이널 판타지14] - (신년 이벤트) 2024 강신제 올해도 어김없이 해가 바뀌자마자 자정부터 칼같이 시작된 새해의 첫 시즈널 이벤트 - 강신제가 시작되었다. 올해는 청룡의 해이니 '용 사또'가 퀘스트를 주겠거니 하면서 림사 로민사 뱃고물 광장으로 갔더니, 단 1명뿐인 관객인 여자아이는 흥미를 잃곤 아기 초코보와 함께 어디론가 사라져버린다. 시블리의 진심을 알게 된 용 사또는 그녀를 격려하고자 청룡에 대한 전설을 이야기해준다. 퀘스트의 주무대인 뱃고물 광장에선 반가운 얼굴들도 만날 수 있다. 힐델라나&포드푸앙 떡 종사관 군청색 털이 빛나는 토끼 점괘 뽑기 작년에 이어서 올해도 점괘 뽑기를 할 수 있다. 아마 앞으로 매년 점괘 뽑기를 할 수 있을듯. 뽑기는 무료는 아니고 1회에 100길이다. 기간 한정 상인에게서 구매 가능한 물품 ▼ 포스팅 마무리는 역시 풍.. 2024. 1. 1.
[파이널 판타지14] - 천옥편2 판데모니움 대사&음성 모음 천옥편 1, 3, 4층의 대사 모음 영상을 업로드해서인지 남은 2층도 요청이 있어서, 천옥 시즌이 끝나기 전에 이렇게 완성을 해왔다. [파이널 판타지14] - 천옥편1 코퀴토스 대사&음성 모음 유튜브 댓글로 요청이 있었던 천옥편 1의 코퀴토스 대시&음성 모음 영상. 영식 추가 대사도 그리 많지 않은데다 고작 1층에 관심 있는 유저들이 과연 있을까 싶어 제작을 꽤 고민했다만 천옥 3, 4 jaicy.tistory.com [파이널 판타지14] - 천옥편3 테미스 대사&음성 모음(cv.최승훈) OST가 너무도 좋은 천옥편3의 보스, 테미스의 대사 모음(영식 포함) 영상. 칠흑에서 격전의 마지막 싸움을 끝으로 종지부를 찍은 줄 알았건만 이렇게 또다시 싸우게 되어서인지, 그의 대사에 관심 jaicy.tistory.. 2023. 12. 29.
[파이널 판타지14] - (가사/번역) In the Balance(Amanda Achen vocals), 찬란한 신역 아글라이아 OST 효월 첫 24인 레이드인 아글라이아의 마지막 네임드 - 날달의 테마곡인 In the Balance의 피아노 버전 가사 영상.Forge Ahead 앨범 수록곡이며, Amanda Achen이 보컬을 맡았다. 아글라이아 레이드 등장 신들이 울다하/다날란 지방과 어떻게든 관련돼 있는지라, 영상의 도입부는 울다하의 풍경을 넣어보았다.시작도시를 울다하로 선택한 플레이어라면(영상을 스킵하지 않았다면!) 그리운 컷신일지도. In the Balance(ver.piano) with Lyrics - Aglaia Raid OST [04:53]   [파이널 판타지14] - (가사/번역) In the Balance, 찬란한 신역 아글라이아 OST( + 2022.10.07 추가 ) 한섭에도 드디어 v6.1이 업데이트 되었고, 인게.. 2023. 12. 11.

티스토리툴바