본문 바로가기
파이널 판타지14/창작물, 읽을거리

[파이널 판타지14] - 한글 사인의 흥미로운 사실

by Jaicy 2024. 6. 23.

어제자(2024.06.22) 공개된 v7.0 황금의 유산 D-10 카운트다운 일러스트.

 

 

【あと10日】「黄金のレガシー」イラストカウントダウン! | FINAL FANTASY XIV, The Lodestone

【あと10日】「黄金のレガシー」イラストカウントダウン!

na.finalfantasyxiv.com

암흑기사!

 

여기서 잠깐 우측 하단의 사인을 잘 보면,

 

의문의 한글(!)이 곁들여 있는 것을 볼 수 있다.

'담당 일러스트레이터가 한국인인가?!' 싶어 사인을 제대로 다시 읽어봤더니 'Oh Euikyun(오의균)'의 한국식 이름이었다.

 

그래서 구글링을 해보니 칠흑의 반역자 시점 즈음 합류한 일러스트레이터로,

중세풍의 방어구 디자인이 정평이 나있다는 SNS글을 찾을 수 있었다.
해당 게시글 작성자에 따르면 지하매복자/재탄생 시리즈 방어구도 이 분이 담당했다고.

 

 

X의 はやし님(@cuneria)

このサインは呉 義均氏。 漆黒の頃から参加したスタッフさん。装備など担当。 代表作は、クリプトラーカー防具やリナシータ防具など、中世ファンタジー風に定評があります。 また、一部

x.com

해당 게시글(일본어) ▲

 


이번 카운트다운 일러스트 외에 또 파판14에서 담당한 일러스트가 없는지, 이 분의 사인이 들어간 일러스트를 몇 개 더 찾아내 봤다.

이번 황금의 유산 카운트다운 일러스트 이전엔 사인에 한글을 전혀 넣지 않으셨더라. 그래서 여태 한국인인걸 더욱 눈치 못챘다.

 

2022(한섭 기준) 수호천절 일러스트

잘 보면 좌측 하단에 사인이 있다.

 

효월의 종언 카운트다운 일러스트(D-12)

닌자!

 

그리고 이 분이 심지어 어떤 일러스트까지 그리셨냐면...


!!!!!

그렇다.

 

오늘까지 수많은 샌드위치 짤을 만들어낸 발원지(?)인 「수정공의 샌드위치🥪 일러스트를 그리신 분이었던 것. 상상도 못한 정체
처음 저 일러스트를 봤을 때 팬아트가 아닌 공식이라는 사실에 '?????' 했던 기억이.

 

수정공 좋아하시는 여성 일러스트레이터분이 사심을 담아 그린게 아닐까 하는 생각을 하고 있었건만.
이름만 보고 판단해서는 안되긴 하지만서도 '오의균'이라는 이름은 아무래도 남성분이신듯 한데,
어찌 이런 발칙하고도 깜찍한 그림을... 심지어 중세풍 방어구 특화이신 분이...

 

이 일러스트는 칠흑의 반역자가 한창 현역일 때 공개됐었는데 그 때 당시 유저들 반응이,
"귀엽다, 최고! 공식 고마워!" —하는 호평들이 많았지만
"징그럽다, 공식이 썩었다, 최악이다, 스포하지 마라"—하는 비난의 의견들도 다수 있었다고 한다😢.

수정공 정체가 공개된지 한참 지나고 올라온 일러스트인데도 스포 운운하는 사람들은 참...

 


별거 아니지만 한글 사인 덕분에 나름 흥미로운 사실을 하나 알게되어 뿌듯한(?) 기분이다.

의균님, 앞으로도 파판14에서 일러스트 꾸준히 볼 수 있으면 좋겠습니다!🙂

댓글