FFXIV632 [파이널 판타지14] - (영상/번역) 칠흑의 반역자 엔딩 테마곡 칠흑의 반역자 메인 테마곡인 'Shadowbringers' 편집본에 이어서 엔딩 테마로 알려진 'Tomorrow and Tomorrow'도 가사를 넣은 영상으로 만들어봤다. 보다 읽기 편하며 쉽게 풀어쓰려 하다보니 다소의 의역이 있으며 오역이 있을 수도 있음을 감안하고 봐주길 바란다. Shadowbringers Ending Theme(Tomorrow and Tomorrow) with Lyrics [04:26] 아래는 영상에 쓰인 가사. Lyrics[English/한국어] For whom weeps the storm Her tears on our skin The days of our years gone Our souls soaked in sin These memories ache with the weigh.. 2019. 7. 10. [파이널 판타지14] - (영상/번역) 칠흑의 반역자 메인 테마곡 칠흑의 반역자 테마곡을 게임 내에서 들을 수 있는 공개된 OST들을 짜깁기해서 가사를 붙인 영상으로 만들어봤다. 특히 곡의 마지막 부분은 트레일러에서 추출한 부분을 사용했는데, 살짝 잡음이 들어가있고 발음이 모호하다ㅠ + 2020.12.06 추가 유튜브에 업로드 하면서 무려 1년 반 만에! 영상을 대폭 개선했으니 이제 깔끔하게 감상 가능하다. 공식 블로그[링크]에 업로드된 영어 가사를 기준으로 번역했으며, 일본어 번역을 참고한 부분도 있다. 번역은 개인의 주관이 어느정도 반영되는 만큼 다소 의역이 있으며, 오역도 있을 수 있음을 감안하고 감상해주길. ShadowBringers Main Theme with Lyrics [06:21] 음악에 가사 붙인 영상을 언젠가 만들어보고 싶긴 했는데 이렇게 만들어 보게.. 2019. 7. 3. [파이널 판타지14] - 모아놓고 보는 재미 청마도사 스킬도 얼추 모았고 만렙도 찍었겠다, 흑/백/적/청 바꿔가면서 전투태세 모션 쭉 봤는데 각자 나름의 개성이 드러나서 재밌다ㅋㅋㅋ. 흑마도사 백마도사 적마도사 청마도사 백/적/청마는 나름 절도있고 예우를 갖추는 듯한 느낌인데 흑마는 저혼자 상대를 도발하는 모션이라... 그래서(?) 아주 좋다 ㅋㅋㅋ 흑마의 저런 마이웨이한 점이 참 마음에 든다. 심지어 DPS도 마이웨이임!ㅋㅋㅋ 캬- 딜뽕에 취한다. 승리의 기쁨도 뒤돌아서 킥킥커리는 모션인데 살짝 쌈마이한 느낌도... ㅋㅋㅋㅋ? . 여튼, 마도사들 색깔별로 모아놓고 보는 재미가 아주 쏠쏠하다. 청마 잡룩은 정말 잘 뽑혔다. 특히 여캐는 버릴 파츠가 하나도 없더라. 남캐는.. 어... 나는 상의만 쓰고 있다 ㅎㅎ... 녹마도사도 있긴 하던데 인지도 .. 2019. 6. 30. [파이널 판타지14] - 오본느 수도원(백마도사 시점) 연합 레이드 - 오본느 수도원, 백마도사 시점 던전 영상(B 파티) 오본느 수도원 전체 지도 ▼ 백마도사 시점 던전 영상[4k(2160p) 감상 가능] 2019. 6. 30. [파이널 판타지14] - 김리트 황야(백마도사 시점) 무작위 임무: 레벨 70 던전 - 김리트 황야, 백마도사 시점 던전 영상 김리트 황야 전체 지도 ▼ 백마도사 시점 던전 영상[4k(2160p) 감상 가능] 2019. 6. 30. [파이널 판타지14] - 청룡 토벌전(백마도사 시점) 무작위 임무: 토벌전 - 청룡 토벌전, 백마도사 시점 던전 영상 백마도사 시점 던전 영상[4k(2160p) 감상 가능] 2019. 6. 30. 이전 1 ··· 62 63 64 65 66 67 68 ··· 106 다음
