[파이널 판타지14] - (가사/번역)Everything Burns(ver.short) | 아르카디아 선수권: 헤비급 OST

지난주(2025.12.05) 있었던 글로벌 서버의 제 90회 레터라이브에서 잠깐 공개되었던 헤비급 OST중 하나인 Everything Burns.

 v7.4 트레일러 후반부에서도 사용된 이 곡이 뇌리에 자꾸 멤돌아서 영상으로 편집해보았다.

 

공개된 길이는 20초 남짓의 짧은 분량이지만 앞뒤로 약간의 편집을 가미해 1분 분량의 가사 영상으로 만들어보았다.

오랜만에 화면을 가득 채우는 파워풀한 애니메이션을 사용한 가사 영상으로 만들어보았는데 예전에 한창 만들던 영상들 생각도 나고 재미있었다.

 

---

Everything Burns(ver.short) - AAC Heavyweight OST [01:00]

 

아래는 영상에 사용된 가사.

---

Lyrics[English/한국어]

 

Everything burns
Light it up, let's go

전부 불태워
불사르는 거야, 바로 지금

I'm on fire
Burning brighter than anyone alive
I'm way too hot to touch
So just remember if you try

나는 불타고 있어
이 세상 누구보다 눈부시게 타올라
감히 손댈 수 없을 만큼 뜨겁지
덤빌 테면 각오해

Everything burns

전부 불태워

 

---

파워풀한 곡의 분위기만큼 가사 또한 굉장히 공격적이고 도발적이다.

 

▼ 글로벌 서버 레터라이브에서 공개된 곡의 일부

참여 아티스트가 직접 출연해 소개할 정도로 공을 많이 들인 곡인듯 하다.

 

적어도 3층, 아마도 헤비급 최종 보스인 4층 OST이지 않을까 싶은데, 이런 강렬한 테마곡을 사용하는 걸 보면 상당히 센가보다.

v7.4 트레일러에서도 공개가 되지 않았을 정도니 얼마나 대단한 보스일지 궁금하다.

 

---

Everything Burns의 음원은 글로벌 서버의 v7.4 패치 바로 다음날인 12/17 발매 예정이라고 하니 발매되면 바로 들어볼 예정.