본문 바로가기
파이널 판타지14/창작물, 읽을거리

[파이널 판타지14] - (가사/번역) Scream(ver.밴드), 연옥편 OST

by Jaicy 2023. 12. 1.

지난 11월 29일 파판14의 새 어레인지 앨범이 정식 발매되었다.

 

 

Forge Ahead: FINAL FANTASY XIV ~ Arrangement Album ~ | SQUARE ENIX

今作もピアノをKeiko氏、バンドをTHE PRIMALSが担当し、EXTRA TRACKSを含めた全19曲を収録。 収録楽曲の中には暁月のフィナーレのテーマ曲などを担当したJason Charles Miller、 Amanda Achenをゲストボーカ

www.jp.square-enix.com

음원은 Itunes와 amazon muisc에서 다운로드판으로도 구매할 수 있다. ▲

 

효월의 인기 곡들을 피아노와 밴드 버전으로 어레인지한 곡들이 수록된 앨범으로,

이번에 작업한 Scream프라이멀즈 밴드 버전 또한 이 앨범 수록곡이다.

 

영상의 배경으로는 연옥편 1-4의 인/아웃트로와 플레이 영상을 담아보았다.

 


Scream(ver.band)  -  Abyssos: The Sixth/Seventh Circle OST [04:48]

영상의 마지막에 등장하는 인물의 정체는 바로-😏

 

 

[파이널 판타지14] - (가사/번역) Scream, 마의 전당 판데모니움: 연옥편 OST

(+2023.02.18 추가) 드디어 한국 서버에도 v6.2 연옥편이 패치되었고, 연옥편 플레이 영상을 배경으로 한 새로운 가사 영상을 업로드 하였다. 어제! 파판14 글로벌 개발자 블로그에 연옥편 2, 3층의 OST

jaicy.tistory.com

가사는 인게임 버전과 동일하므로, 인게임 버전의 가사 영상 링크를 첨부한다. ▲

 


Scream의 밴드 버전 뿐 아니라 천옥 4층 OST인 Athena, The Tireless One의 밴드 버전이라거나

아글라이아 OST인 In the Balacne의 밴드 버전 등 참 많은 어레인지 곡들이 있어서

얼른 다 영상으로 편집해보고 싶은 마음은 굴뚝같다만 배경으로 어떤 영상을 사용해야할지 고심이 깊다.

또 플레이 영상을 사용하는 건 식상할 것 같고, 어쩐다.

댓글