[파이널 판타지14] - (가사/번역) To the Edge(ver.오케스트라), 빛의 전사 토벌전 OST

일전에 가사 영상으로 만들어서 업로드 했던 오케스트라 버전의 Endcaller, Flow, Your Answer 등의 음원이 포함된

오케스트라 앨범에 빛의 전사 토벌전 OST인 To the Edge의 오케스트라 버전도 들어있다만,

어떤 배경을 넣어서 가사 영상을 만들어야할지 막막해서 To the Edge는 만들지 않았었다.

 

하지만! 며칠전에 '아! 이런저런 영상을 이러저렇게 편집하면 되겠구나!'하고 아이디어가 떠올라서 바로 작업에 착수, 가사 영상을 완성했다.

 

인게임 버전은 2절까지 있는 꽤 긴 곡이지만,

오케스트라 버전은 어째서인지 1절만으로 구성되어 있어서 인게임 버전보다 플레이 시간이 짧은 것이 특징.

 

---

To the Edge with Lyrics - Warrir of Light's Theme [04:49]

 

 

영상에 사용된 가는 아래의 인게임 버전 가사 1절을 참고.

 

[파이널 판타지14] - (영상/번역) 'To The Edge(v5.3 토벌전 BGM)' 공식 가사

굳이 따지면 완벽하게 인게임 버전과 가사가 똑같진 않으니 잘 비교해서 들어보길.

 

---

오케스트라 버전이다보니 일렉기타 소리가 주류인 인게임 버전보다 잔잔한 곡이 되어버려서 토벌전 플레이 영상을 쓰기 보단

컷신을 사용하는 편이 나을듯 하여 v5.3 컷신과 v6.0에서 엘리디부스가 등장하는 일부 장면을 짜깁기하여 편집해보았는데

생각했던 것 보다 곡이 짧아서(!) 계획했던 컷신을 모두 집어넣지 못한 것이 아쉬울 따름이다.