프리퀄 소설1 [데빌 메이 크라이 5] - (번역) V 시점에서의 DMC5 스토리 정리 열흘? 전쯤 루리웹 DMC5 게시판에 올린 내용. 블로그에도 올려본다. . DCM5 스토리를 읽다보니 재밌어서 V의 이야기를 중심으로 정리해봤다. 데빌 메이 크라이 팬덤 위키에 있는 V의 스토리와 프리퀄 소설의 요약본을 번역한 내용을 바탕으로 시간 순서로 정리했다. 간단 요약만 보려면 검은색 글씨만 보면 되고, 좀 더 자세한 내용을 원한다면 파란색 글씨도 함께 보면 된다. - 나름 최대한 그대로 번역하려고 했으나 몇몇 의역이 들어간 문장도 있으며,좀 더 자연스럽게 고쳐쓴 부분도 있으니 감안해서 봐주길.- 추가로 설명이 필요한 부분은 특수기호 '*'표시와 함께 초록색 글씨로 문장 아래에 설명을 붙여두었다.- V 말투는 일본어 음성에서는 반말을 사용하기에 반말로 쓸지, 존댓말로 쓸지 고민했다만게임 내 자막도.. 2019. 4. 25. 이전 1 다음
