성우3 [파이널 판타지14] - (번역) 2024 팬 페스티벌 in 도쿄 '새벽' 성우 무대 인트로 대화 모음 오늘(2024.01.08) 낮에 있었던 2024 파판14 팬 페스티벌 in 도쿄에서는 글로벌 10주년을 기념하여 '새벽' 성우들이 총출동하는 큰 무대가 있었다. 성우 방송은 05:03:26 부터. 일본어를 어느정도 들을 수 있고 스토리를 좋아한다면 재밌게 볼 수 있다. ▲ 성우들과 신생부터 효월까지의 명장면을 되돌아보는 꽤 뜻깊은 시간이었는데, 본격적으로 시작하기 전 '새벽' 멤버들의 인트로 에피소드가 제법 재밌어서 모아서 번역해봤다. 여지껏 한국어판 음성만 들어왔다면 이번기회에 일본어 보이스도 한번 경험해보기 바란다. 2024 팬 페스티벌 in 도쿄 '새벽' 성우 무대 인트로 대화 모음 [07:31] - 각 인물들의 말투는 한국어판을 기준으로 번역했다. - 팬페가 끝난 직후 영상을 다소 급하게 만들어 .. 2024. 1. 8. [파이널 판타지14] - 효월의 종언 한국판 성우진 2년 전, 칠흑의 반역자 성우진 소개[링크]을 만든 적이 있기에, 이번엔 효월의 종언 버전으로 업그레이드(?)해서 만들어 봤다. 우주 여행이 테마인 효월인 만큼 우주를 활공하는 느낌의 인트로다. 모든 성우분들을 담기엔 분량이 어마어마 해질 듯 하여 주요/신규 캐릭터 성우분들 위주로 담았으며, 성우가 겹치는 경우엔 좀 더 비중이 높은 캐릭터를 선택했다. 예를 들어 아멜리앙스와 리빙웨이는 우정신 성우가 담당했지만 작중 리빙웨이의 비중이 더 높은 것으로 판단, 리빙웨이만 영상에 담았다. v6.0 효월의 종언 주요 캐릭터 한국 성우진 / [KOR] EW Voice actors Intro [05:05] 아래는 영상에 등장한 캐릭터와 담당 성우 리스트. 알피노: 김영선 알리제: 안영미 산크레드: 박성태 야슈톨라: .. 2022. 6. 17. [파이널 판타지14] - (영상) 칠흑의 반역자 한국 성우진 무려 작년(!) 12월에 전 직업 자세변경을 포함한 /전투, /승리감 영상[링크]을 만든 이후로 오랜만의 영상이다. . 이번에는 메인 퀘스트에서 각 주요 캐릭터 음성을 한 마디씩 뽑아서간단한게 성우분들 이름을 소개하는 영상을 만들어봤다.성우진이 좋아서 예전부터 작업하고 싶던 영상이었는데 드디어... 크흑 칠흑의 반역자 주요 캐릭터 한국 성우진 [02:03] 영상의 성우분들 리스트는 아래와 같다. 1. 산크레드(박성태) / Thancred Waters2. 야슈톨라(김현심) / Y'shtola Rhul3. 위리앙제(김국진) / Urianger Augurelt4. 알피노(김영선) / Alphinaud Leveilleur5. 알리제(안영미) / Alisaie Leveilleur6. 타타루(김보나) / Tatar.. 2020. 2. 2. 이전 1 다음
