번연1 [파이널 판타지14] - (가사/번역) Locus, 기공성 알렉산더: 기동편~천동편 보스 전투 OST 이번 영상은! 예전부터 요청이 가장 많았던 기율천 보스 배틀 OST인 'Locus'. 알렉산더 레이드 하면 역시 천동 4층 OST인 Rise가 가장 인기가 많을 것이라 생각했는데 Rise 요청보다는 Locus 요청이 훨씬 많아서 의외였다. Rise는 한두번인가 요청이 있었고 Locus는 그것의 몇 배. Rise는 이미 영상으로 만들어 업로드 했지만. 가사는 해외 파판14 팬덤 위키[링크]를 참고하여 직역 위주로 번역하였다. 가사에서 이과 스멜이 상당히 강하게 난다. 이과 출신이라면 내용이 좀 더 와닿을지도. Locus는 영상으로 만들기까지 제법 많은 시간이 들었는데 그 이유는 포스팅 하단에서 계속. Rise[링크] 만큼은 아니지만 Locus도 가사가 꽤 빨리 지나가는 편이니 가사에 집중!해서 봐주길 바란.. 2021. 2. 3. 이전 1 다음
