본문 바로가기
데빌 메이 크라이 5/Visions of V (코믹스)

[데빌 메이 크라이 5] - (번역) Visions of V 코믹스 7화

by Jaicy 2019. 7. 20.

이번화는 지난화보다 분량도 적고 텍스트 양도 적어서 번역하기 수월해서 좋았다.


오역 및 오타 등 수정사항을 남겨주면 확인하는대로 반영하겠다. :)



원문 : https://manga.line.me/product/periodic?id=Z0000410



▶ 지난 화(Chapter. 6) 보러가기[링크]



- Visions of V -


Chapter. 7




중간 부분에 나오는 V 대사 중, '더, 힘이 더 필요해'는 아마 영어판이었으면 'Power, more power'였을듯ㅋㅋ

누가 버질 아니랄까봐...


.


공지(?)


다음 화 부터는 번역이 올라오지 않거나 만에하나 올라오더라도 상당히 늦게 올라올 듯 하다.

연말까지 바쁜일이 있는데다 주말에도 바쁠 예정이라 번역 작업을 할 여유가 없을 것 같다.


mangadex[링크]에 영어 번역이 착실히 업데이트 되고 있으니 영어 번역을 보거나,

다른 사람의 한국어 번역을 찾아보는 걸 추천한다.


나도 많이 아쉽다...ㅜㅜ

댓글