꽤 오랜만의 가사 영상이다.
Ultima는 이미 가사 영상으로 만든 적이 있긴 하다만 이번 영상은 루비 웨폰 파괴작전 OST로 사용된 밴드 버전의 Ultima다.
오케스트라 버전의 Ultima는 여기[링크]에서 볼 수 있으니 참고.
오리지널 Ultima 가사 일부가 그대로 사용되었으며 새로 추가된 가사는 없다.
Ultima(ver.Band) with Lyrics - Ruby Weapon's Theme [03:45]
아래는 영상에 사용된 가사.
Lyrics[English/한국어]
Beat, the Heart of Sabik, the Heart of Sabik, the Heart of Sabik x2
고동쳐라, 흑성석 사비크(사비크의 심장), 사비크, 사비크여
Witness x4
Ah, rise, Ultima!
괄목하라 x4
아, 깨어나라, 알테마!
Witness Ultima
Darkness come, rend the shield of light
Destruction
Salvation
Ultima!
괄목하라 알테마
어둠이 찾아와, 빛의 가호를 찢어발기리
파괴
구원
알테마!
Heart of darkness, beatheth, Ultima
Shielding light retreateth, Ultima
어둠의 심장이 고동치네, 알테마
빛의 가호는 사라져, 알테마
Beat, the Heart of Sabik, the Heart of Sabik, the Heart of Sabik x2
고동쳐라, 흑성석 사비크, 사비크, 사비크여
Witness Ultima x3
Darkness come, rend the shield of light
Destruction
Salvation
Ultima! x2
괄목하라 알테마 x3
어둠이 찾아와, 빛의 가호를 찢어발기리
파괴
구원
알테마! x2
글로벌 파판14 공식 유튜브 채널에 업로드 되어 있는 The Primals의 Ultima 뮤직비디오[링크]도 꽤 멋있으니
아직 보지 않았다면 보는 것을 추천.
'파이널 판타지14 > 창작물, 읽을거리' 카테고리의 다른 글
| [파이널 판타지14] - "또르르, 솨아- 비야비야 내려라" (0) | 2021.05.31 |
|---|---|
| [파이널 판타지14] - '노아' 이야기 (2) | 2021.05.23 |
| [파이널 판타지14] - 이딜샤이어 외투와 샬레이안 이야기 (0) | 2021.05.16 |
| [파이널 판타지14] - (영상) 유토피아와 아모로트(그리고 템페스트) (0) | 2021.05.11 |
| [파이널 판타지14] - (가사/번역) Twice Stricken, 희망의 낙원 에덴: 공명편 1 OST (0) | 2021.05.07 |
댓글